Teologia spisku: drobna przyjemność w grze suwerennością
Abstract
Tłumaczenie z języka chorwackiego Barbara Rzeźniczak
Redakcja tłumaczenia Katarzyna Majdzik i Leszek Małczak
Theology of Conspiracy: Small Pleasure in the Play of Sovereignty
The conspiracy mission of Marin Držić is being analysed in the context of sovereignty and political state of exception, from Schmitt to Agamben, as well as in the light of recent historical interpretations, from Jeličić and Pupačić to Tatarin and Kunčević. Držić’s letters to Cosimo I. and Francesco Medici are thus situated in the context of renaissance diplomatic thought. Based on some possibilities in their Croatian stylizations (Čale vs. Batistić), their political and theological semantics is revised.
Keywords: conspiracy, sovereignty, political correspondence, exception
References
Agamben G., 2008: Homo Sacer. Suwerenna władza i nagie życie. M. Salwa, tłum. Warszawa, Prószyński i S-ka.
Agamben G., 2008: Izvanredno stanje. Zagreb, Deltakont.
Agamben G., 2008: Stan wyjątkowy. Homo sacer II, 1. M. Surma-Gawłowska, tłum. Kraków, Korporacja ha!art.
Agamben G., 2009: Czas, który zostaje. Komentarz do „Listu do Rzymian”. S. Królak, tłum. Warszawa, Wydawnictwo Sic!.
Agamben G., 2009: The Signature of All Things: On Method. New York, Zone Books.
Agamben G., 2010: Vrijeme što ostaje: komentar uz Poslanicu Rimljanima. Zagreb, Izdanja Antibarbarus.
Agamben G., 2011: The Kingdom and the Glory. Stanford, California, Stanford University Press.
Agamben G., 2013. The Highest Poverty: Monastic Rules and Form-of-Life. Stanford, California, Stanford University Press.
Althusser L., 2000: Machiavelli and Us. London, Verso.
Batistić I., 1967: Zavjerenička pisma Marina Držića. „Filologija”, 5.
Benjamin W., 1971: Uz kritiku sile: eseji. Zagreb, Studentski centar Sveučilišta u Zagrebu.
Benjamin W., 1996: W sprawie krytyki przemocy. K. Krzemieniowa, tłum. W: W. Benjamin: Anioł Historii. Eseje, szkice, fragmenty. H. Orłowski, wyb., oprac. Poznań, Wydawnictwo Poznańskie.
Čale F., 1982: Dopune o Držiću, urotniku i maniristu. „Prolog”, 51—52.
Čale M., 2009: Govor oca, pismo sina: Urotnička pisma u držićologiji. „Quorum”, 5—6.
Držić M., 2011. Urotnička pisma. W: Izabrana djela I. Zagreb, Matica hrvatska.
Esposito R., 2010: Communitas: The Origin and Destiny of Community. Stanford, California, Stanford University Press.
Esposito R., 2014: Immunitas: Zaščita in negacija življenja. Ljubljana, Beletrina.
Esposito R., 2015: Pojęcia polityczne. Wspólnota, immunizacja, biopolityka. K. Burzyk et al., tłum. Kraków, Universitas.
Foretić V., 1965: O Marinu Držiću. „Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti”, 13.
Foucault M., 2009: Security, Territory, Population. Lectures at the Collège de France 1977—1978. New York, Picador.
Foucault M., 2010: Bezpieczeństwo, terytorium, populacja. Wykłady w Collège de France 1977/78. M. Herer, tłum. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Jeličić Ž., 1950: Marin Držić, pjesnik dubrovačke sirotinje. Zagreb, Novo pokoljenje.
Jeličić Ž., 1958: Marin Držić Vidra. Beograd, Nolit.
Korespondencja Gershoma Scholema i Waltera Benjamina (wybór), 2006. A. Lipszyc, tłum. W: G. Scholem: Żydzi i Niemcy. Eseje, listy, rozmowa. M. Zawanowska, A. Lipszyc, przeł. A. Lipszyc, wyb., oprac., przedm. Sejny, Fundacja Pogranicze.
Kunčević L., 2007: Ipak nije na odmet sve čuti’: medičejski pogled na urotničke namjere Marina Držića. „Anali Zavoda za povijesne znanosti HAZ U u Dubrovniku”, 45.
Kunčević L., 2009: Urota. W: S.P. Novak, M. Tatarin, M. Mataija, L. Rafolt, ur.: Leksikon Marina Držića. Zagreb, Leksikografski zavod Miroslav Krleža.
Nancy J.-L., 2004: Dva ogleda: Razdjelovljena zajednica & O singularnom i pluralnom bitku. Zagreb, Multimedijalni instytut — Arkzin.
Nancy J.-L., 2010: Rozdzielona wspólnota. M. Gusin, T. Załuski, tłum. Wrocław, Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej.
Pupačić J., 1969: Pjesnik urotnik (o političkim planovima Marina Držića). W: J. Ravlić, ur.: Marin Držić: zbornik radova. Zagreb, Matica hrvatska.
Rancière J., 2007: Politique de la littérature. Paris, Editions Galilée.
Schmitt C., 1985: Political Theology: Four Chapters on the Concept of Sovereignty. Cambridge Massachusetts—London, The MI T Press.
Schmitt C., 2000: Teologia polityczna i inne pisma. M.A. Cichocki, wyb., tłum. Kraków, Znak.
Schmitt C., 2006: The Nomos of the Earth in the International Law of the Jus Publicum Europaeum. New York, Telos Press Publishing.
Schmitt C., 2008: The Concept of the Political. Chicago, University of Chicago Press.
Tadić J., 1948: Dubrovački portreti. Beograd, Zadružna knjiga.
Tatarin M., 2007: Držić i Machiavelli: nacrt za jedno čitanje Držićeva makijavelizma. W: K. Bagić, ur.: Jezik književnosti i književni ideologemi: zbornik radova 35. seminara Zagrebačke slavističke škole. Zagreb, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu — Zagrebačka slavistička škola.
Valle R., 1995: Urota ili traktat o čovjeku nahvao. W: S.P. Novak: Planeta Držić: ogled o vlasti. Dubrovnik, Dom Marina Držića.
Vekarić N., 2009: Držićeva firentinska urotnička epizoda: dio plana Bobaljevićeva klana da razvlasti Gundulićev klan. W: N. Batušić, D. Fališevac, ur.: Putevima kanonizacije: zbornik radova o Marinu Držiću (1508—2008). Zagreb, HAZ U.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
The Copyright Owners of the submitted texts grant the Reader the right to use the pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA). The user can copy and redistribute the material in any medium or format and remix, transform, and build upon the material for any purpose.
1. License
The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.
2. Author’s Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.
If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).
3. User Rights
Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.
4. Co-Authorship
If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.
I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.
