Krótkie podsumowanie
 ukraińskiej polonistyki literaturoznawczej

Autor

  • Rostysław Radyszewśkyj kierownik Katedry Polonistyki Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki w Kijowie, Ukraina.

Abstrakt

brak

Biogram autora

Rostysław Radyszewśkyj - kierownik Katedry Polonistyki Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki w Kijowie, Ukraina.

Członek Instytutu Literaturoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, w której obronił rozprawę doktorską poświęconą zagadnieniu związków twórczości Łesi Ukrainki z literaturą polską. Autor monografii Polskojęzyczna poezja ukraińska końca XVI — początku XVIII w. (1996), antologii Parnas roksolański (1998) oraz książki Iwan Mazepa w sarmacko­roksolańskim wymiarze wysokiego baroku (2006). Jest autorem 180 prac naukowych, jego książki zostały wydane w języku polskim i ukraińskim: m.in. Iwan Wahylewycz. Polscy pisarze Rusini (1996), Poezja polskojęzyczna na Ukrainie (1996). Opracował i opatrzył przedmową serię dwujęzycznych tomików poezji polskiej, m.in. Poezje J. Słowackiego i J. Iwa­szkiewicza, antologię Dźwięki polskiej lutni. Rostysław Radyszewśkyj dokonał tłumaczenia na język ukraiński licznych polskich starodruków. Głównym tematem jego badań są literackie kontakty polsko­ukraińskie w okresie XVII—XVIII w., „ukraińska szkoła” romantyków polskich, a także twórczość Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Henryka Sienkiewicza, Władysława Reymonta, Jarosława Iwaszkiewicza, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej. Korespondencyjny członek NAN Ukrainy.

Bibliografia

Ajzensztok J., 1958, Do perebuwannia Mickiewycza na Ukrajini, w: Miżsłowjans’ki literaturni wzajemyny, Kyjiw.

Bagalij D., 1904, Opyt istorii Char’kowskogo uniwiersitieta (po nieizdannym matieriałam), Char’kow.

Franko I., 1979, O literaturze polskiej, Kraków.

Jakowenko S., 2006, Romantyky, estety, nicszeanci: ukrajins’ka ta pols’ka literaturna krytyka rannioho modernizmu, Kyjiw.

Jewszan M., 1912, Suczasna pols’ka literatura i jiji wpływ na naszu, t. 60., LNW, Kyjiw.

Radyszewśkyj R., 1996, Polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI do początku XVIIІ wieku, cz. 1., Kraków.

Rodowicz P., 1689, Helikon Brivertex. Rękopis. Moskwa CGADA f. 381, Nr 1767.

Ukrajinka Ł., 1977, Zibrannia tworiw u dwanadciaty tomach, t. 8., Kyjiw.

Werwes H., 1955, Adam Mickewycz w ukrajins’kij literaturi, Kyjiw.

Pobrania

Opublikowane

2021-01-04

Jak cytować

Radyszewśkyj, R. (2021). Krótkie podsumowanie
 ukraińskiej polonistyki literaturoznawczej. Postscriptum Polonistyczne, 3(1), 191–200. Pobrano z https://trrest.vot.pl/ojsus/index.php/PPol/article/view/11122