Dacza jako metafora sowieckiego bytu: „habitus daczy” w powieści Jeleny Czyżowej „Grzybnia”

Autor

DOI:

https://doi.org/10.31261/pr.13853

Słowa kluczowe:

Jelena Czyżowa, proza rosyjska, dacza, habitus, heterotopia

Abstrakt

DACZA JAKO METAFORA SOWIECKIEGO BYTU:

„HABITUS DACZY” W POWIEŚCI JELENY CZYŻOWEJ GRZYBNIA

Artykuł traktuje o „habitusie daczy” w powieści Eleny Czyżowej Planeta grzybów. Jego nosicielami są bohaterowie, których osobowość ukształtowała się w określonym czasie pod wpływem kultury i działań związanych z sowiecką daczą.  „Habitus daczy” w utworze odnosi się do dwóch różnych okresów historycznych (sowieckiego i postsowieckiego) i jednocześnie do dwóch pokoleń. Jego warianty i modyfikacje służą Czyżowej do odzwierciedlenia najważniejszych problemów i przemian we współczesnej Rosji. Obraz sowieckiej daczy, będący metaforą życia w ZSRR, jest ponury i pesymistyczny, co nie jest typowe dla wspomnień z dzieciństwa i młodości. Z kolei postsowiecka dacza to zjawisko reprezentujące procesy gospodarcze i społeczne w okresie przejścia do kapitalizmu i odrzucenie spuścizny socjalizmu. Analiza powieści Planeta grzybów prowadzi do wniosku, że bohaterowie Czyżowej reprezentują różne formy przystosowania się do nowych warunków ekonomicznych i społecznych, ale przy życiu pozostaje tylko człowiek, który nie jest w stanie wydostać się z „sowieckości”.

Biogram autora

Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak - Uniwersytet Wrocławski

doktor habilitowany, profesor Uniwersytetu Wrocławskiego. Pracuje w Zakładzie Literatury i Kultury Rosyjskiej Instytutu Filologii Słowiańskiej UWr. Zainteresowania naukowe – najnowsza literatura rosyjska, awangarda rosyjska, polsko-rosyjskie związki literackie i kulturowe. Autorka książek: Rosyjska poezja pokolenia „odwilżowego” w Polsce (Wrocław 1997), W poszukiwaniu sensu. O prozie Siergieja Dowłatowa (Wrocław 2014) oraz licznych artykułów w czasopismach i monografiach zbiorowych.

E-mail: elzbieta.tyszkowska-kasprzak@uwr.edu.pl

Bibliografia

Artem'yev, Maksim. Konets sovet·skogo fenomena: pochemu dachi okazyvayutsya «vne zakona». 15 Apr. 2022 <https://www.forbes.ru/obshchestvo/372127-konec-sovetskogo-fenomena-pochemu-dachi-okazyvayutsya-vne-zakona> [Артемьев, Максим. Конец советского феномена: почему дачи оказываются «вне закона». 15 Apr. 2022 <https://www.forbes.ru/obshchestvo/372127-konec-sovetskogo-fenomena-pochemu-dachi-okazyvayutsya-vne-zakona>]
Bogdanova, Ol'ga. Usad'ba i dacha v russkoy literature XIX – XXI vv. Topika – dinamika – mifologiya. Moskva: IMLI RAN, 2019 [Богданова, Ольга. Усадьба и дача в русской литературе XIX – XXI вв. Топика – динамика – мифология. Москва: ИМЛИ РАН, 2019]
Burd'yë, P'yer. Sotsial'noye prostranstvo: polya i praktiki. Sankt-Peterburg: Aleteyya, 2014 [Бурдьё, Пьер. Социальное пространство: поля и практики. Санкт-Петербург: Алетейя, 2014]
Caldwell, Melissa L. Dacha Idylls. Living Organically in Russia’s Countryside. Berkeley: University of California Press, 2010.
Chekhovskikh, Irina. Gorodskiye semeynyye strategii v neformal'noy ekonomike: trud na dache. Dissertatsiya na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata ekonomicheskikh nauk, Sankt-Peterburg 2000 [Чеховских, Ирина. Городские семейные стратегии в неформальной экономике: труд на даче. Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук, Санкт-Петербург 2000]
Chikil'dina, Anna. Grazhdansko-pravovoy rezhim dachnykh, sadovykh i ogorodnykh zemel'nykh uchastkov. Dissertatsiya na soiskaniye uchenoy stepeni kandydata yuridicheskikh nauk, Volgograd 2010. 15 Apr. 2022 <https://refdb.ru/look/2741312-pall.html> [Чикильдина, Анна. Гражданско-правовой режим дачных, садовых и огородных земельных участков. Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук, Волгoград 2010. 15 Apr. 2022 <https://refdb.ru/look/2741312-pall.html>]

Chikil'dina, Anna. Istoriya grazhdansko-pravovogoregulirovaniya otnosheniy v sfere vedeniya sadovodstva, ogorodnichestva i dachnogo stroitel'stva. 12 Apr. 2022 <http://domir.ru/rehkolovo/?file=sad-istoria.php> [Чикильдина, Анна. История гражданско-правового регулирования отношений в сфере ведения садоводства, огородничества и дачного строительства. 12 Apr. 2022 <http://domir.ru/rehkolovo/?file=sad-istoria.php>]

Chizhova,Yelena. Planeta gribov. Moskva: Izdatel'stvo AST, 2014. 15 Apr. 2022 <http://www.flibusta.site/b/375191/read> [Чижова, Елена. Планета грибов. Москва: Издательство АСТ, 2014. 15 Apr. 2022 <http://www.flibusta.site/b/375191/read>]

Deotto, Patrizia. "Peterburgskiy dachnyy byt XIX v. kak fakt massovoy kul'tury." Europa Orientalis 16 1997: 357–372 [Deotto, Patrizia. "Петербургский дачный быт XIX в. как факт массовой культуры." Europa Orientalis 16 1997: 357–372]
Deotto, Patrizia. "Dachnaya kul'tura v Serebryanom veke." Europa Orientalis 2004: 335–348 [Deotto, Patrizia. "Дачная культура в Серебряном веке." Europa Orientalis 2004: 335–348]
Fuko, Mishel'. Intellektualy i vlast': Izbrannyye politicheskiye stat'i, vystupleniya i interv'yu. ch. 3. Moskva: Praksis, 2006 [Фуко, Мишель. Интеллектуалы и власть: Избранные политические статьи, выступления и интервью. ч. 3. Mосква: Праксис, 2006]
Fuko, Mishel'. Slova i veshchi. Arkheologiya gumanitarnykh nauk. Sankt-Peterburg: A-cad, 1994 [Фуко, Мишель. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. Санкт-Петербург: A-cad, 1994]
Halbwachs, Maurice. Społeczne ramy pamięci. Warszawa: PWN, 1969.
Kasatkina,Aleksandra. "Dachnayaidilliya Melissy Kolduell. Retsenziya na knigu: Melissa Caldwell. Dacha Idylls. Living Organically in Russia’s Countryside. Berkeley; Los Angeles; L.: University of California Press, 2011. 200 p." Antropologicheskiy forum 16 2012: 453-460. 20 Apr. 2022 <https://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/016/16_reviews.pdf> [Касаткина, Александра. "Дачная идиллия Мелиссы Колдуэлл. Рецензия на книгу: Melissa Caldwell. Dacha Idylls. Living Organically in Russia’s Countryside. Berkeley; Los Angeles; L.: University of California Press, 2011. 200 p." Антропологический форум 16 2012: 453-460. 20 Apr. 2022 <https://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/016/16_reviews.pdf>]
Konechnyy, Al'bin. "Peterburgskiye dachi." Antropologicheskiy forum 3 2005: 444–474 [Конечный, Альбин. "Петербургские дачи." Антропологический форум 3 2005: 444–474]
Konfektov, Mikhail. Kartografirovaniye tipov zastroyki podmoskov'ya po kosmicheskim snimkam. Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye stepeni kandidata geograficheskikh nauk. Moskva 2015. 22 Apr. 2022 <https://www.dissercat.com/content/kartografirovanie-tipov-zastroiki-podmoskovya-po-kosmicheskim-snimkam/read> [Конфектов, Михаил. Картографирование типов застройки Подмосковья по космическим снимкам. Автореферат диссертации на соискание степени кандидата географических наук. Москва 2015. 22 Apr. 2022 <https://www.dissercat.com/content/kartografirovanie-tipov-zastroiki-podmoskovya-po-kosmicheskim-snimkam/read>]
Lebedev, Andrey, ed. Vita sovietica. Neakademicheskiyslovar' – inventar' sovet·skoy tsivilizatsii. Moskva:Avgust, 2012 [Лебедев, Андрей, ed. Vita sovietica. Неакадемический словарь – инвентарь советской цивилизации. Москва: Август, 2012]
Lotman, Yuriy. Istoriya i tipologiya russkoy kul'tury. Sankt-Peterburg: Iskusstvo – SPB, 2002 [Лотман, Юрий. История и типология русской культуры. Санкт-Петербург: Искусство – СПБ, 2002]
Lоvell, Stephen. Summerfolk: A History of the Dacha 1710–2000. Ithaca: Cornell University Press, 2003.
Lovell, Stiven. Dachniki. Istoriya letnego zhitiya v Rossii 1710–2000. Sankt-Peterburg: Akademicheskiy proyekt Izdatel'stvo DNK, 2008 [Ловелл, Стивен. Дачники. История летнего жития в России 1710–2000. Санкт-Петербург: Академический проект Издательство ДНК, 2008]
Lovell, Stiven. "Dachnyy tekst vrusskoy kul'ture XIX veka." Voprosy literatury 32003: 34-73 [Ловелл, Стивен. "Дачный текст в русской культуре XIX века." Вопросы литературы 3 2003: 34-73]
Malinova-Tziafeta, Ol'ga. "(Post)sovet·skiye dachi i dachniki, voobrazhayemyye i real'nyye." Novoye literaturnoye obozreniye 6 (124) 2013: 359-366. 12 Apr. 2022 <https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/124_nlo_6_2013/article/10714/> [Малинова-Тзиафета, Ольга. "(Пост)советские дачи и дачники, воображаемые и реальные." Новое литературное обозрение 6 (124) 2013: 359-366. 12 Apr. 2022 <https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/124_nlo_6_2013/article/10714/>]
Pogorelaya, Yelena. "V poiskakh ozvuchennogo vremeni. Yelena Chizhova." Voprosy literatury 3 2010. 10 Apr. 2022 <https://voplit.ru/article/v-poiskah-ozvuchennogo-vremeni-elena-chizhova/> [Погорелая, Елена. "В поисках озвученного времени. Елена Чижова." Вопросы литературы 3 2010. 10 Apr. 2022 <https://voplit.ru/article/v-poiskah-ozvuchennogo-vremeni-elena-chizhova/>]
Pushkin,Aleksandr. Sobraniye sochineniy v 10 tomakh. Tom 5. Romany, povesti. Moskva: GIKHL, 1960. 12 Apr. 2022 <https://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/02misc/01misc/0872.htm> [Пушкин, Александр. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Романы, повести. Москва: ГИХЛ, 1960. 12 Apr. 2022 <https://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/02misc/01misc/0872.htm>]
Rumjanzewa, Marina. Auf der Datscha: eine kleine Kulturgeschichte und ein Lesebuch. Zurich: Dorlemann, 2009.
Seredina,Yelena. "Transformatsiyadachnogo otdykha (Chast' 1)." Vestnik RMAT 3 2017: 123-131. 10 Apr. 2022 <https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-dachnogo-otdyha-chast-1> [Середина, Елена. "Трансформация дачного отдыха (Часть 1)." Вестник РМАТ 3 2017: 123-131. 10 Apr. 2022 <https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-dachnogo-otdyha-chast-1>]
Shchukin, Vasiliy. Mif dvoryanskogo gnezda. Geokul'turologicheskoye issledovaniye po russkoy klassicheskoy literature. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1997 [Щукин, Василий. Миф дворянского гнезда. Геокультурологическое исследование по русской классической литературе. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1997]
Sołdra-Gwiżdż, Teresa. "Społeczne ramy zbiorowej pamięci rodziny." Family Forum 3 2013: 115-130.
Sternin, Grigoriy. Russkaya khudozhestvennaya kul'tura vtoroy poloviny XIX nachala XX veka, Moskva: Sovetskiy khudozhnik, 1984 [Стернин, Григорий. Русская художественная культура второй половины XIX начала XX века, Москва: Советский художник, 1984]
Tsiv'yan, Tat'yana. Dacha i dachniki v russkom predstavlenii. Predvaritel'nyye materialy. 10 Mar. 2022 <https://studylib.ru/doc/3975812/dacha---institut-mirovoj-kul._tury-mgu> [Цивьян, Татьяна. Дача и дачники в русском представлении. Предварительные материалы. 10 Mar. 2022 <https://studylib.ru/doc/3975812/dacha---institut-mirovoj-kul._tury-mgu>]
Yeremin,Vasiliy. Vspominaya SSSR. Sovet·skiye dachi. 10 Apr. 2022 <https://cont.ws/@eremin762/1295470> [Еремин, Василий. Вспоминая СССР. Советские дачи. 10 Apr. 2022 <https://cont.ws/@eremin762/1295470>]

Pobrania

Opublikowane

2022-11-07

Jak cytować

Tyszkowska-Kasprzak, E. (2022). Dacza jako metafora sowieckiego bytu: „habitus daczy” w powieści Jeleny Czyżowej „Grzybnia”. Przegląd Rusycystyczny, (4), 134–150. https://doi.org/10.31261/pr.13853