Représentations stéréotypées de la femme célibataire chez Leïla Marouane et Kaouther Adimi
DOI:
https://doi.org/10.31261/RS.2019.16.23Słowa kluczowe:
stereotype, spinster, francophone literature, Algeria, feminismAbstrakt
In this paper, the author analyzes the stereotypical representations of single woman from two French-language Algerian novels: Les Pierres dans ma poche by Kaouther Adimi and La fille de la Casbah by Leïla Marouane. By using different literary techniques, the chosen writers formulate a severe criticism of contemporary Algerian society which, despite the hard-won liberties of the second sex, maintains the status quo by enclosing women in stereotypical social
roles and by stigmatizing those who do not do not conform to societal standards.
Bibliografia
Adimi, Kaouther 2016 : Des pierres dans ma poche. Paris, Seuil.
Amossy, Ruth 1989 : «La notion de stéréotype dans la réflexion contemporaine ». Littérature, n° 73 : Mutations d’images, p. 29–46 <https://www.persee.fr/doc/litt_0047-4800_1989_num_73_1_1473> Date de consultation : le 25 février 2019.
Amossy, Ruth ; Herschberg Pierrot, Anne 1997 : Stéréotypes et clichés: langue, discours, société. Paris, Nathan.
Charpentier, Isabelle 2012 : « Rituel de protection de la virginité féminine et nuit de sang dans la littérature (franco-)algérienne ». In : Penser le corps au Maghreb. Sous la dir. de Monia Lachheb. Paris, Tunis, Karthala et IRMC, p. 201–216.
Charpentier, Isabelle 2015 : « De la difficulté (sexuelle) d’être une femme célibataire au Maghreb : une étude de témoignages et d’œuvres d’écrivaines algériennes et marocaines ». Modern & Contemporary France, Vol. 23, Issue 4, p. 435–455 <http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09639489.2015.1037726>. Date de consultation : le 15 novembre 2015.
Chebel, Malek 2003 : L’esprit de sérail. Mythes et pratiques sexuels au Maghreb. Paris, Payot & Rivages.
Dufays, Jean-Louis 1994 : «Stéréotype et littérature : L’inéluctable va et vient ». In : Le Stéréotype : crise et transformations [en ligne]. Caen : Presses universitaires de Caen, p. 77–89 <http://books.openedition.org/puc/9702>. Date de consultation : le 25 février 2019.
El Nossery, Névine 2012 : Témoignages fictionnels au féminin. Une réécriture des blancs de la guerre civile algérienne. Amsterdam, New York, Rodopi.
Fatmi, Sabrina 2019 : « La traversée des frontières dans l’œuvre de Kaouther Adimi : à la recherche du nouveau rôle féminin ? » (communication orale lors du colloque Women of the Mediterranean, Sant’Anna Institute, Sorrento 21–22 juin 2019).
Goulet, Alain 1994 : «L’écriture du stéréotype dans la littérature contemporaine ». In : Le Stéréotype : crise et transformations [en ligne]. Caen : Presses universitaires de Caen, p. 181–201 <http://books.openedition.org/puc/9711>. Date de consultation : le 25 février 2019.
Héritier, Françoise 1996 : Masculin/féminin. La pensée de la différence. Paris: Odile Jacob.
Malinowska, Magdalena 2019 : « Le rôle de la scolarisation des filles dans l’émancipation des femmes algériennes dès l’indépendance jusqu’au XXIe siècle ». In : Femmes et le savoir: histoire, défis, perspectives. Sous la réd. de Joanna Godlewicz-Adamiec, Dariusz Krawczyk, Małgorzata Łuczyńska-Hołdys, Paweł Piszczatowski, Małgorzata Sokołowicz. Paris, Classiques Garnier.
Marouane, Leïla 1996 : La Fille de la Casbah. Paris, Julliard.
Perrig-Chiello, Pasqualina 2001 : « Images sexuées de la vieillesse : entre stéréotypes sociaux et auto-définition ». Retraite et société, 3 (n° 34), p. 69–87. <https://www.cairn.info/revue-retraite-et-societe1-2001-3-page-69.htm>. Date de consultation : le 27 février 2019.
Rude-Antoine, Edwige 1990 : Le mariage maghrébin en France. Paris, Éditions Karthala.
Willems, Emilio 1970 : Dictionnaire de sociologie. Adaptation française par A. Cuvillier. Librairie Marcel Rivière et Cie.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.
1. Licencja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.
2. Oświadczenie Autora
Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.
Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.
UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).
3. Prawa użytkownika
Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.
4. Współautorstwo
Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.
Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).
