<i>Les Âmes fortes</i> de Jean Giono ou l’art de la transgression

Autor

  • Jean-Paul Pilorget Lycée d’Orsay

Abstrakt

Transgression is everywhere in Les Âmes fortes. It is present in the form of the narrative in which two opposite versions of events question the very notion of truth and well-established moral norms of judgement. As the novel of the impossible truth, Les Âmes fortes highlights the power of fiction, of lies, and of manipulation. Moral virtues are inverted in two opposite versions of the events: when generosity is increasingly showed, does it become a mark of ferocity and pride, a means of domination, or an aspect of the superior art of loosing? The Biblical values are constantly profaned in this complex novel: numerous Biblical references are quoted only to be perverted immediately afterwards. For example, in one of the two versions of her own story, one of the protagonists, Therese, manages to reach sanctity in evil, which enables her to assert her absolute domination — the main feature of the strong souls, the “âmes fortes”.

Key words: Transgression, profanation, manipulation, perversion, illusion.

Biogram autora

Jean-Paul Pilorget - Lycée d’Orsay

Jean-Paul Pilorget, professeur agrégé de lettres modernes, enseigne en Classes Préparatoires aux Grandes Écoles au lycée Blaise Pascal d’Orsay (France). Il est docteur de l’Université Paris III — Sorbonne nouvelle. Ses travaux portent essentiellement sur la façon dont l’intertextualité permet aux écrivains contemporains d’affronter, de façon oblique mais éclairante, les grandes déchirures
de l’histoire et de se faire la mémoire de ces blessures personnelles et collectives. Une version abrégée de sa thèse sous le titre Le Compagnonnage souverain de Jean Giono — Intertextualité et art romanesque, est parue chez L’Harmattan en 2006. Il a aussi publié plusieurs articles sur les œuvres de Jean Giono, Jorge Semprun, Enzo Cormann et Patrick Chamoiseau dans diverses revues en français. Il est membre associé de l’équipe Pierre Michon à l’ITEM (Institut des textes et des manuscrits modernes).

Bibliografia

Bakhtine, Michaïl, 1970 : La poétique de Dostoïevski. Paris, Seuil.

Chabot, Jacques, 1992 : Giono, l’humeur belle. Aix-en-Provence, P.U.P.

Giono, Jean, 1980 : Œuvres romanesques complètes. Vol. 5. Paris, Gallimard.

Giono, Jean, 1983 : Œuvres romanesques complètes. Vol. 6. Paris, Gallimard.

Giono, Jean, 1990 : Entretiens avec Jean Amrouche et Taos Amrouche. Paris, Gallimard.

Godard, Henri, 2006 : Le roman modes d’emploi. Paris, Gallimard.

Ricatte, Robert, 1980 : Notice des Âmes fortes. In : Giono, Jean : Œuvres romanesques complètes. Vol. 5. Paris, Gallimard.

Pobrania

Jak cytować

Pilorget, J.-P. <i>Les Âmes fortes</i> de Jean Giono ou l’art de la transgression. Romanica Silesiana, 5(1). Pobrano z https://trrest.vot.pl/ojsus/index.php/RS/article/view/5766

Numer

Tom 5 (2010): Les transgressions

Dział

Études

Licencja

Właściciele praw autorskich do nadesłanych tekstów udzielają Czytelnikowi prawa do korzystania z dokumentów pdf zgodnie z postanowieniami licencji Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA 4.0). Użytkownik może kopiować i redystrybuować materiał w dowolnym medium lub formacie oraz remiksować, przekształcać i wykorzystywać materiał w dowolnym celu.

1. Licencja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego zapewnia natychmiastowy otwarty dostęp do treści swoich czasopism na licencji Creative Commons BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Autorzy publikujący w tym czasopiśmie zachowują wszelkie prawa autorskie i zgadzają się na warunki wyżej wymienionej licencji CC BY-SA 4.0.

2. Oświadczenie Autora

Autor deklaruje, że artykuł jest oryginalny, napisany przez niego (i współautorów), nie był wcześniej publikowany, nie zawiera stwierdzeń niezgodnych z prawem, nie narusza praw innych osób, jest przedmiotem praw autorskich, które przysługują wyłącznie autorowi i jest wolny od wszelkich praw osób trzecich, a także, że autor uzyskał wszelkie niezbędne pisemne zgody na cytowanie z innych źródeł.

Jeśli artykuł zawiera materiał ilustracyjny (rysunki, zdjęcia, wykresy, mapy itp.), Autor oświadcza, że wskazane dzieła są jego dziełami autorskimi, nie naruszają niczyich praw (w tym osobistych, m.in. prawa do dysponowania wizerunkiem) i posiada do nich pełnię praw majątkowych. Powyższe dzieła udostępnia jako część artykułu na licencji „Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe”.

UWAGA! Bez określenia sytuacji prawnej materiału ilustracyjnego oraz załączenia stosownych zgód właścicieli majątkowych praw autorskich publikacja nie zostanie przyjęta do opracowania redakcyjnego. Autor/autorka oświadcza równocześnie, że bierze na siebie wszelką odpowiedzialność w przypadku podania nieprawidłowych danych (także w zakresie pokrycia kosztów poniesionych przez Wydawnictwo UŚ oraz roszczeń finansowych stron trzecich).

3. Prawa użytkownika

Zgodnie z licencją CC BY-SA 4.0 użytkownicy mogą udostępniać (kopiować, rozpowszechniać i przekazywać) oraz adaptować (remiksować, przekształcać i tworzyć na podstawie materiału) artykuł w dowolnym celu, pod warunkiem, że oznaczą go w sposób określony przez autora lub licencjodawcę.

4. Współautorstwo

Jeśli artykuł został przygotowany wspólnie z innymi autorami, osoba zgłaszająca niniejszy formularz zapewnia, że została upoważniona przez wszystkich współautorów do podpisania niniejszej umowy w ich imieniu i zobowiązuje się poinformować swoich współautorów o warunkach tej umowy.

Oświadczam, że w przypadku nieuzgodnionego z redakcją i/lub wydawcą czasopisma wycofania przeze mnie tekstu z procesu wydawniczego lub skierowania go równolegle do innego wydawcy zgadzam się pokryć wszelkie koszty poniesione przez Uniwersytet Śląski w związku z procedowaniem mojego zgłoszenia (w tym m.in. koszty recenzji wydawniczych).