Toxic Fear (Sergei Lebedev, "Untraceable")

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31261/RSL.2024.34.06

Keywords:

Sergei Lebedev, Untraceable, poison, fear, Russia

Abstract

In the novel "Untraceable" Sergei Lebedev focuses his attention on analyzing the genealogy of contemporary evil, its specificity, and responsibility for it. In this case, the impetus for the described story was the attempted poisoning of Sergei and Julia Skripal. Once again, the author turns to a current theme, but one that has not been thoroughly explored (also in literature) - "the poisoners from the Kremlin." Using the example of the main character - Kalitin - a chemist, the inventor of the perfect poison (the eponymous untreaceable), Lebedev warns not to forget about evil just because it belongs to a theoretically bygone era. People (especially scientists) should take it into account, take responsibility for their decisions and actions, because if crimes continue to go unpunished, it will not be possible to oppose "the terror of toxic fear”.

References

Boyd, Douglas. “Córki” KGB. Transl. Prochenka, Tomasz, Wasilewski, Michał. Warszawa: Bellona, 2020.

Budziak, Anna. “Wyobcowanie rozumu. Postać ‘szalonego naukowca’ na tle dziewiętnastowiecznych teorii choroby umysłowej.” Ethos, vol. 28, no 2(110), 2015: 185–206.

Bushuyev, Mikhail. “Yesli eto bylo otravleniye, to Naval’nyy — ne pervyy.” https://www.dw.com/ru/esli-jeto-bylo-otravlenie-to-navalnyj-ne-pervyj/a-54637392. Accessed 15 April 2023 [Бушуев, Михаил. “Если это было отравление, то Навальный — не первый.” https://www.dw.com/ru/esli-jeto-bylo-otravlenie-to-navalnyj-ne-pervyj/a-54637392. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Bykov, Dmitriy. “Opravdaniye.” Novyy mir, no. 3, 2001, http://magazines.russ.ru:81/novyi_mi/2001/3/bikov.html. Accessed 12 June 2023 [Быков, Дмитрий. “Оправдание.” Новый мир, № 3, 2001, http://magazines.russ.ru:81/novyi_mi/2001/3/bikov.html. Дата обращения: 15 июня 2023].

Carré, John, le. Ze śmiertelnego zimna. Transl. Stiller, Robert. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1990.

Chekhov, Anton. “Chelovek v futlyare.” https://licey.net/free/17-proizvedeniya_ap_chehova/94-rasskaz_ap_chehova__chelovek_v_futlyare_.html. Accessed 15 April 2023 [Чехов, Антон. “Человек в футляре.” https://licey.net/free/17-proizvedeniya_ap_chehova/94-rasskaz_ap_chehova__chelovek_v_futlyare_.html. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Domnitz, Christian. “Surveillance Keeping Step with Integrating Elites: The ‘Operativgruppe Moskau’ of the German Stasi.” Aparat Represji w Polsce Ludowej, no. 18, 2020: 404–414.

Dorn, Ludwik. “Szpiedzy: zgrzybiałe, niepotrzebne dzieci.” Literatura na Świecieno. 7, 1989: 137–172.

Fanaylova, Yelena. “Iz istorii yadov i lyudey.” https://www.svoboda.org/a/iz-istorii-yadov-i-lyudey/31456528.html. Accessed 15 April 2023 [Фанайлова, Елена. “Из истории ядов и людей.” https://www.svoboda.org/a/iz-istorii-yadov-i-lyudey/31456528.html. Дата обращения: 15 апреля 2023].

George, Alexandra. Ucieczka z „Sali numer sześć”. Rosja na rozdrożu przeszłości i teraźniejszości. Transl. Bratny, Berenika. Warszawa: Philip Wilson, 2004.

Gonera, Marcin. “Zbrodnie Laboratorium X. Rosyjskie eksperymenty z truciznami.” https://podroze.onet.pl/ciekawe/zbrodnie-laboratorium-x-jak-zwiazek-radziecki-eksperymentowal-z-truciznami/4j8mgh8. Accessed 15 April 2023.

Goworski, Andrzej. “Sowiecki Mengele.” https://www.tygodnikpowszechny.pl/sowiecki-mengele-21601. Accessed 15 April 2023.

Helman, Alicja. Filmy sensacyjne. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne, 1974.

Janicki, Kamil. “Psychiczne tortury Stasi. Jak niemiecka bezpieka łamała ludzi i wpędzała ich w szaleństwo?.” https://wielkahistoria.pl/psychiczne-tortury-stasi-jak-niemiecka-bezpieka-lamala-ludzi-i-wpedzala-ich-w-szalenstwo/. Accessed 15 April 2023.

Kaluzhskiy, Mikhail. “Strakh otravlyayet verneye yada, govorit Sergey Lebedev v romane ‘Debyutant.’” https://moskvichmag.ru/lyudi/strah-otravlyaet-vernee-yada-govorit-sergej-lebedev-v-romane-debyutant/. Accessed 15 April 2023 [Калужский, Михаил. “Страх отравляет вернее яда, говорит

Сергей Лебедев в романе ‘Дебютант.’” https://moskvichmag.ru/lyudi/strah-otravlyaet-vernee-yada-govorit-sergej-lebedev-v-romane-debyutant/. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Khimicheskaya oborona Rossii. Saratov: Letopis, 1998, https://dokumen.pub/1998-192.html. Accessed 15 April 2023 [Химическая оборона России. Саратов: Летопись, 1998, https://dokumen.pub/1998-192.html. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Kraska, Mariusz. Na tropie szakala. Gry i konwencje political fiction. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2003.

Krasucki, Eryk. “O skuteczności zarządzania strachem i jego outsourcingu. Uwagi na marginesie książki Brunona Kamińskiego.” Dzieje Najnowsze, no. 4, R. 53, 2021: 147–161.

Kula, Henryk. Propaganda współczesna. Istota — właściwości. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2005.

Lebedev, Sergey. Debyutant. Moskva: Corpus (ACT), 2020, http://loveread.ec/view_global.php?id=92734. Accessed 15 April 2023 [Лебедев, Сергей. Дебютант, Москва: Corpus (ACT), 2020, http://loveread.ec/view_global.php?id=92734. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Lebiediew, Siergiej. Debiutant. Transl. Szymczak, Grzegorz. Warszawa: Claroscuro, 2021.

Micińska, Magdalena. Zamknięte miasta Rosji. Aspekty prawnoustrojowe i społeczne. Toruń: Jagielloński Instytut Wydawniczy, 2021.

Mikuła, Hanna. “Szpiegowanie Jamesa Bonda.” Literatura i Kultura Popularna. R. 5, 1996: 109–132.

Pastwa-Wojciechowska, Beata, Kaźmierczak, Maria. “Między empatią a psychopatią, czyli moralni nieskuteczni czy skuteczni niemoralni.” Nauka, no. 1, 2018: 105–127.

Pietrow, Nikita. Psy Stalina. Transl. Prus-Wojciechowska, Justyna, Syska, Katarzyna. Warszawa: 2012, http://niniwa22.cba.pl/psy_stalina_.htm. Accessed 15 April 2023.

Shuman, Yefim. “‘Novichok’ i ‘Debyutant’: istoriya otravleniya.” https://www.dw.com/ru/novichok-i-debjutant-istorija-otravlenija-rossijskogo-perebezhchika/a-55559956. Accessed 15 April 2023. [Шуман, Ефим. “‘Новичок’ и ‘Дебютант’: история отравления.” https://www.dw.com/ru/novichok-i-debjutant-istorija-otravlenija-rossijskogo-perebezhchika/a-55559956. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Smaga, Józef. Narodziny i upadek imperium. ZSRR 1917–1991. Kraków: Wydawnictwo Znak, 1992.

Urbanek, Mariusz. “Żona Doktora Śmierć.” Gazeta Wyborcza, 10 January 2009, https://wyborcza.pl/7,76842,6080532,zona-doktora-smierc.html. Accessed 15 April 2023.

Utkin, Sergey. “Iz istorii Shikhan!!.” https://vk.com/topic-6799740_25684151. Accessed 15 April 2023 [Уткин, Сергей. “Из истории Шихан!!.” https://vk.com/topic-6799740_25684151. Дата обращения: 15 апреля 2023].

Weil, Simone. Zakorzenienie. Transl. Wielowieyski, Andrzej. Poznań: Wydawnictwo Brama — Książnica Włóczęgów i Uczonych, 2004.

Wołodarski, Borys. Truciciele z KGB. Transl. Kowalczyk, Marcin, Warszawa: Wydawnictwo RM, 2015.

Zinowiew, Aleksander. Homo sovieticus. Transl. Deja, Stanisław. Warszawa: Wydawnictwo Polonia, 1987.

Published

2024-07-11

How to Cite

Zywert, A. (2024). Toxic Fear (Sergei Lebedev, "Untraceable"). Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze, 34, 1–23. https://doi.org/10.31261/RSL.2024.34.06