Biographies of pigs in the autobiographies of their human friends
DOI:
https://doi.org/10.31261/ZOOPHILOLOGICA.2022.10.02Keywords:
post-humanism, animal history, biographies, autobiographies, pigAbstract
In his writings, Éric Baratay advances that the chronicles of people should be supplemented with animal histories as he stands by the side of non-human animals and supports attempts to free history from its solely anthropocentric perspective. Animals are not capable of speaking any human language, they cannot record their experiences in writing / words, which makes them unable to create the great animal history. However, they have human friends. Therefore, the indirect approach, meeting to the goal intended by Baratay halfway, may rely on the stories about animals, their biographies written in the personal notes. The article presents the stories of pigs recorded in the autobiographies and memoirs of Antonina Żabińska, Dorota Sumińska, and Sy Montgomery, which are contributions to the history of animals.
References
„About Sy”. Sy Montgomery. http://symontgomery.com/about-sy/ (dostęp: 26.01.2020).
Bakke, Monika. Bio-transfiguracje. Sztuka i estetyka posthumanizmu. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2010.
Bakke, Monika. „Między nami zwierzętami. O emocjonalnych związkach między ludźmi i innymi zwierzętami”. Teksty Drugie, nr 1–2 (2007): 222–234.
Baratay, Eric. Biographies animales. Des vies retrouvées. Paris: Éditions du Seuil, 2017.
Baratay, Eric. „Building an ‘Animal’ History”. W French Thinking about Animals, edited by Louisa Mackenzie, Stephanie Posthumus, 3–14. East Lansing: Michigan State University Press, 2015.
Baratay, Eric. „The Case for Ethological History and Historical Ethology”. Études Rurales, vol. 189, issue 1 (2012): 91–106.
Baratay, Eric. „Constructing an Animal History”. W Rethinking Nature Challenging Disciplinary Boundaries, edited by Iain McCalman et al., 231–242. London: Routledge, 2017.
Baratay, Eric. Zwierzęcy punkt widzenia. Inna wersja historii. Przełożyła Paulina Tarasewicz. Gdańsk: Wydawnictwo w Podwórku, 2014.
Bekoff, Marc. „Manifest zwierząt”. Przełożyła Marzena Kotyczka. W Śmierć zwierzęcia. Współczesne zootanatologie, pod redakcją Marzeny Kotyczki, 15–20. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014.
Braidotti, Rosi. Po człowieku. Przełożyły Joanna Bednarek i Agnieszka Kowalczyk. Przedmowa Joanna Bednarek. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2019.
Brzozowski, Stanisław. Pamiętnik. Fragmentami listów autora i objaśnieniami uzupełnił Ostap Ortwin. Kraków–Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1985.
Donaldson, Sue, i Will Kymlicka. Zoopolis. Teoria polityczna praw zwierząt. Przełożyli Maria Wańkowicz i Michał Stefański. Warszawa: Oficyna 21, 2018.
Gzyra, Dariusz. Dziękuję za świńskie oczy. Jak krzywdzimy zwierzęta. Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2018.
Haraway, Donna. „Manifest gatunków stowarzyszonych”. Tłumaczenie Joanna Bednarek. W Teorie wywrotowe. Antologia przekładów, pod redakcją Anny Gajewskiej, 241–260. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2012.
Harel, Naama. „Constructing the Nonhuman as Human: Scientific Fallacy, Literary Device”. W Restoring the Mystery of the Rainbow, edited by Valeria Tinkler-Villani i C.C. Barfoot, vol. 2, 897–911. Amsterdam: Rodopi, 2011. https://doi.org/10.1163/9789401200011_049.
Harris, Marvin K. Krowy, świnie, wojny i czarownice. Zagadki kultury. Przełożyła Krystyna Szerer. Wyd. 2. uzup. Warszawa: Wydawnictwo „Książnica”, 1985.
Kossak, Simona. Serce i pazur. Opowieści o uczuciach zwierząt. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy, 2019.
Kuszlewicz, Karolina. Prawa zwierząt. Praktyczny przewodnik. Warszawa: Wolters Kluwer, 2019.
Kuszlewicz, Karolina. „Prawo do prawa”. Rozmowę przeprowadziła Agnieszka Sowa. Polityka, nr 6 (3247) (2020): 32–34.
Macadré, Pauline. „‘Solving the Problem of Reality’ in Virginia Woolf ’s Flush”. Cahiers victoriens et édouardiens [En ligne], vol. 88 [Automne] (2018). https://doi.org/10.4000/cve.3853.
Montgomery, Sy. Dobra świnka, dobra. Niezwykłe życie Christophera Hogwooda. Przełożył Adam Pluszka. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy, 2015.
„Rodzina Żabińskich”. POLIN. Polacy Sprawiedliwi. https://sprawiedliwi.org.pl/pl/historie-pomocy/historia-pomocy-rodzina-zabinskich (dostęp: 29.02.2020).
Różewicz, Tadeusz. „Świniobicie” (z tomu Płaskorzeźba). W Niepokój. Wybór wierszy, 616–617. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2000.
Rudy, Michał. Traktat o uśmiercaniu zwierząt. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu SWPS, 2019.
Singer, Peter. Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals. New York: Random House, 1975.
Sumińska, Dorota. Autobiografia na czterech łapach, czyli historia jednej rodziny oraz psów, kotów, krów, koni, jeży, węży… i ich krewnych. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2008.
„Świnia”. W Hans Biedermann. Leksykon symboli. Przełożył Jan Rubinowicz, 367–368. Warszawa: Muza, 2001.
„Świnia”. W Piotr Kowalski. Leksykon – znaki świata. Omen, przesąd, znaczenie, 561. Warszawa–Wrocław: Wydawnictwa Naukowe PWN, 1998.
„Świnia”. W Słownik języka polskiego, pod redakcją Mieczysława Szymczaka, T. 3, 468. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985.
„Świnia”. W Władysław Kopaliński. Słownik symboli, 419–420. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1990.
Tokarczuk, Olga. „Czuły narrator. Mowa noblowska”. Gazeta Wyborcza z 9 grudnia (2019), 6.
Tymieniecka-Suchanek, Justyna. Literatura rosyjska wobec upodmiotowienia zwierząt. W kręgu zagadnień ekofilozoficznych. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2013.
Warren, Mary Anne. Status moralny. Obowiązki wobec osób i istot żywych. Przełożył Sergiusz Tokariew. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019.
Witek, Michał. „Życie kamieni. Gongshi (供石), chińskie »kamienie ducha« w kontekście pytań o sprawczości rzeczy”. Kultura – Historia – Globalizacja, nr 26 (2019): 169–184. Pobrano z: http://www.khg.uni.wroc.pl/files/15%20khg_26%20Witek%20T.pdf (24.10.2022).
Wolfe, Cary. What Is Posthumanism? Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.
Żabińska, Antonina. Ludzie i zwierzęta. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2010.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The Copyright Owners of the submitted texts grant the Reader the right to use the pdf documents under the provisions of the Creative Commons 4.0 International License: Attribution-Share-Alike (CC BY-SA). The user can copy and redistribute the material in any medium or format and remix, transform, and build upon the material for any purpose.
1. License
The University of Silesia Press provides immediate open access to journal’s content under the Creative Commons BY-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Authors who publish with this journal retain all copyrights and agree to the terms of the above-mentioned CC BY-SA 4.0 license.
2. Author’s Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author/s, has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author/s.
If the article contains illustrative material (drawings, photos, graphs, maps), the author declares that the said works are of his authorship, they do not infringe the rights of the third party (including personal rights, i.a. the authorization to reproduce physical likeness) and the author holds exclusive proprietary copyrights. The author publishes the above works as part of the article under the licence "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International".
ATTENTION! When the legal situation of the illustrative material has not been determined and the necessary consent has not been granted by the proprietary copyrights holders, the submitted material will not be accepted for editorial process. At the same time the author takes full responsibility for providing false data (this also regards covering the costs incurred by the University of Silesia Press and financial claims of the third party).
3. User Rights
Under the CC BY-SA 4.0 license, the users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) and adapt (remix, transform, and build upon the material) the article for any purpose, provided they attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor.
4. Co-Authorship
If the article was prepared jointly with other authors, the signatory of this form warrants that he/she has been authorized by all co-authors to sign this agreement on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this agreement.
I hereby declare that in the event of withdrawal of the text from the publishing process or submitting it to another publisher without agreement from the editorial office, I agree to cover all costs incurred by the University of Silesia in connection with my application.
