The zoological garden’ of the Russian mental notions. The variations and the dynamics of the reproductive image (2)

Authors

Keywords:

linguistic / non -linguistic awareness, mentality, mental image, animal – human, semantics

Abstract

The character of the relations between linguistic and not strictly linguistic elements of awareness is discussed basing upon the example of the existing notions of the zoological garden. The vocabulary material reflecting both historical and contemporary interpretations is quoted. These interpretations include the etymology of the words. Their analysis is aimed at finding out the motives that change in time, features and semantic analogies. These three elements are then consolidated in the notions of the mental and linguistic culture. Later on, the character of the relations between the state of an animal and a human is established (by placing the characters in an artificially created space). The human resembles the animal and the latter is a representative of a community in captivity, and the human observing the animals becomes an element of the collective display. The gathered information and interpretations (compared to the data from the dictionary of dreams via their semantic and mental features) make it possible to ask a question on the semantics of the mental and semantic features of the vivid experiences that exist in perceptual and mental planes. These experiences shape the notions for the representatives of a specific mental culture. The notions in question are of regulating, approximate and not always realized character. As the result, these notions, and especially the ones that condition the organisation of the world in linguistic and non -linguistic awareness, influence the
semantic evolution of a language as well as its users’ mentality.

Author Biography

Piotr Czerwiński, University of Silesia

Prof. zw. dr hab., kierownik Zakładu Języka Rosyjskiego w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego; specjalista w dziedzinie semazjologii, etnosemantyki, etymologii, onomastyki, języka semantycznego tradycji folklorystycznej; autor podręczników, słowników, monografii, kursów komputerowych. Jego zainteresowania naukowe obejmują szeroko rozumiany obszar powiązań języka i świadomości, w tym również w aspekcie etnologicznym, lingwokulturowym, lingwopsychologicznym, konfrontatywnym. Dotyczy to problematyki leksykologicznej, słowotwórczej, onomazjologicznej, języka polityki, ideologii, środków masowego przekazu, poezji, literatury pięknej, współczesnego uzusu językowego, mówienia, myślenia, metodyki nauczania. W publikacjach poruszających tematy zwierzęce przedmiotem rozważań są – oprócz opisów encyklopedycznych (dydaktyko-ekologicznych), etymologicznych, mitologicznych, historyczno-kulturowych, folklorystycznych – przede wszystkim: 1) sposób „zwierzęcej” egzystencjonalności w człowieku, 2) wyobrażenie i wyrażenie konceptualnego i emocjonalnego ego człowieka przez obrazowość, mentalność i kod, który może cechować i nierzadko cechuje zwierzęta, 3) animalistyczna (lecz nie bestiarna) stała, rozumiana czasem jako μεταμόρφωσις i transcendencja, z reguły będąca sposobem swoistej percepcji, bytowania i orientacji w rzeczywistości.

References

Coupal M.: Sennik. 2200 haseł. Mitologiczna, psychologiczna i psychoanalityczna symbolika snów. Z francuskiego przełożyła H. Pawlikowska‑Gannon. Tytuł oryginału: Le rêve et ses symboles. Warszawa 2002. https://w.bibliotece.pl/169988/Sennik 2200 haseł.Mitologiczna psychologiczna i psychoanalityczna symbolika snów

Valgina N.S.: Aktualʹnye processy v sovremennom russkom âzyke. Moskva 2003.

Elistratov V.S.: Argo i kulʹtura [v:] V.S. Elistratov: Slovarʹ russkogo argo (materialy 1980–1990 h gg.). Moskva 2000.

Czerwiński Piotr: Prostranstva v snah. Semantika orientacionnyh motivov. Ternopolʹ: Krok, 2015.

Kozlovskij V.: Argo russkoj gomoseksualʹnoj subkulʹtury: Materialy k izučeniû. New York 1986.

Nikitina T.G.: Molodežnyj sleng: Tolkovyj slovarʹ. Moskva 2003.

Sadošenko B.: Compu¬ter Slang Dictionary. Version 1451. Dniepropietrovsk 1996.

Slovarʹ sovremennogo russkogo goroda. Pod red. B.I. Osipova. Moskva 2003.

Timošenko T.R.: Teleskopiâ v slovoob¬razovatelʹnoj sisteme sovremennogo anglijskogo âzyka. Kiev 1975.

Uluhanov I.S.: Edinicy slovoobrazovatelʹnoj sistemy russkogo âzyka i ih leksičeskaâ realizaciâ. Moskva 1996.

Himik V.V.: Bolʹšoj slovarʹ russkoj razgovornoj èkspressivnoj reči. Sankt‑Pe-terburg 2004.

Published

2017-12-24

How to Cite

Czerwiński, P. (2017). The zoological garden’ of the Russian mental notions. The variations and the dynamics of the reproductive image (2). Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies, (3), 23–56. Retrieved from https://trrest.vot.pl/ojsus/index.php/ZOOPHILOLOGICA/article/view/7115