„W lesie, w drewnianym domku": o cnocie radości i szczęścia w najnowszym tomie Michaela Krügera

Autor

DOI:

https://doi.org/10.31261/FLPI.2024.08.06

Słowa kluczowe:

współczesna poezja europejska, poezja Michaela Krügera, styl sceniczny, poetyka nieokreśloności, styl późny

Abstrakt

Michael Krüger is one of the most important poets of contemporary Europe, combining in his works many traditions of the old continent’s literature, from ancient Greece to twentieth-century Poland. In addition, strong American influences surface in his verse. While Krüger’s early work was a search for his own mode of expression through more or less faithful imitations of very different Polish and American poets, in his mature poems from the 2021 volume In the Forrest, in the Wooden House the Munich poet finds a highly original solution to the seemingly insoluble dilemma faced by all prominent artists since the beginning of the twentieth century: whether to depict the world realistically or, on the contrary, by means of aporia and abstraction? Krüger skillfully combines the “scenic mode” rhetoric typical of post-symbolic literature and the “poetics of indeterminacy” characteristic of postmodernism to create the autonomous poem. It is a realist work that resists interpretation because it contains elements that cannot be read in the realist plane. This peculiar Krüger’s late style is combined with his ostentatious predilection for Epicureanism, references to the poetry of Hesiod and his resort to a broad phrase, reminiscent of hexameter.

Bibliografia

Abramowiczówna Zofia (1953): Wstęp. W: Wergiliusz. Bukoliki i Georgiki. Przeł. Z. Abramowiczówna. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, s. III–LX.

Boczkowski Krzysztof, Rulewicz Wanda (1990): Komentarze. W: T.S. Eliot: Wybór poezji. Red. i przeł. K. Boczkowski, W. Rulewicz. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, s. 2–328.

Bormuth Matthias (2021): Apologie der Sehnsucht. In: M. Krüger: Meteorologie des Herzens. Über meinen Großvater, Zbigniew Herbert, Petrarca und mich. Berenberg, Berlin, s. 126–142.

Budziszewska Nina (2011): Rydwan jako metafora postaci mentalno-cielesnej człowieka. „Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów UJ”, T. 3, z. 2, s. 197–210.

Franaszek Andrzej (2018a): Herbert. Biografia. T. 1. Znak, Kraków.

Franaszek Andrzej (2018b): Herbert. Biografia. T. 2. Znak, Kraków.

Hezjod (1952): Prace i dni. Przeł. W. Steffen. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.

Kammertöns Hans-Brunno, Lebert Stephan (2012): Können Bücher trösten? In: Michael Krüger. Eine Einführung. Hrsg. C. Chiellino. Thelem, Dresden, s. 253–265.

Krüger Michael (2013): Umstellung der Zeit. Gedichte. Suhrkamp, Berlin.

Krüger Michael (2016): „Hellwach gehe ich schlafen”. Hundert Gedichte. Auswahl H.-U. Müller-Schwefe. Suhrkamp, Berlin.

Krüger Michael (2017): Archive des Zweifels. Gedichte aus drei Jahrzehnten. Hrsg. K. Drawert. Suhrkamp, Frankfurt am Main.

Krüger Michael (2021a): Es gibt noch eine andere Welt. Gespräch mit Matthias Bormuth. In: Idem: Meteorologie des Herzens. Über meinen Großvater, Zbigniew Herbert, Petrarca und mich. Berenberg, Berlin, s. 13–45.

Krüger Michael (2021b): Im Wald, im Holzhaus. Suhrkamp, Berlin.

Krüger Michael (2022): Das Strandbad. Szenen einer Kindheit. Verlag Edition 5plus, Hamburg.

Leeder Karen (2012): Vielleicht habe ich sozusagen einen dichterischen Kopf. Ein Gespräch mit Michael Krüger. In: Michael Krüger. Eine Einführung. Hrsg. C. Chiellino. Thelem, Dresden, s. 233–351.

Lengl Szilvia (2012): Interkuturelle aspekte in der Lyrik von Michael Krüger. In: Michael Krüger. Eine Einführung. Hrsg. C. Chiellino. Thelem, Dresden, s. 17–42.

Platon (2023): Fajdros. Przeł. W. Witwicki. Vis-à-vis Etiuda, Kraków.

Prior William J. (2017): Virtue and Knowledge. Routledge, London–New York.

Rüdenauer Ulrich (2021): Michael Krüger – Im Wald, im Holzhaus. Kultur neu entdecken: SWR2 lesenswert Magazin. https://www.swr.de/swr2/literatur/2021-07-18- michael-krueger-im-wald-im-holzhaus-100.pdf [dostęp: 17.09.2023].

Said Edward W. (2006): On Late Style. Music and Literature Against the Grain. Bloomsbury, London.

Pobrania

Opublikowane

2024-07-03

Jak cytować

Marcinkiewicz, P. (2024). „W lesie, w drewnianym domku": o cnocie radości i szczęścia w najnowszym tomie Michaela Krügera. Fabrica Litterarum Polono-Italica, (2(8), 1–20. https://doi.org/10.31261/FLPI.2024.08.06

Numer

Dział

Artykuły i rozprawy